String Quartet 3: Aretino in Solrésol

The third string quartet consists of five of the erotic sonnets of Piero Aretino, translated into Solrésol. (There’s a preparatory sketch here.) In the first movement, the first four sonnets are offered simultaneously, each played by a different instrument. The translation is isorhythmic, with one beat of rest between words, two between lines, and four … Continue reading String Quartet 3: Aretino in Solrésol